1.In the West, there seems to be a strong tendency over decades to view robots as something evil, like technology run amok.
数十年来，西方似乎有一股强大的趋势，将机器人视为某种邪恶的东西，像科技的暴走族横冲直撞。
2.There has been a strong tendency for more women of working age to participate in the labor force.
出现了达到工作年龄的妇女更多地加入到劳动大军中去的趋势。
3.When a hole forms, a strong tendency to equalize creates a rushing tunnel of wind, like water flowing through a hose.
当一个洞形成的时候，平衡内外气压的强烈趋势会生成一个通风的隧道，就像水流过管子一样。
4.In John Wu's thought, runs through a strong tendency to combine Chinese and Western cultures, the deep heart of the pursuit of joy.
吴经熊的思想中，始终贯穿着强烈的结合中西文化的倾向，深深的内心悦乐之追求。
5.there is a strong tendency for it to be understood as simply a connoisseur of films.
但在英国新闻用语中总是倾向于把它理解成“影片鉴赏家”的意思。
6.This is not always true, but the strong tendency to produce majorities is built into the system.
虽然并不总是如此。但是产生多数党的巨大倾向在这种制度中形成了。
7.I have a strong tendency to do this, and never once in my experience has the conversation unfolded with any resemblance to what I imagined.
我也有强烈的倾向去做这些设想，但据我经验来看，实际的对话和我想象中的从来不一样。
8.In the new century, international trade sometimes fluctuates, however, it still shows a strong tendency of development.
进入新世纪以来，国际贸易虽然有时出现波动，但依然呈现出强劲的发展势头。
9.Guerrilla warfare is no obvious solution, particularly given the very strong tendency toward immense casualties among one's own people.
游击战不是显而易见的解决方案，特别是考虑到其易于给自己的无辜人民带来巨大伤亡。
10.The colorful advertising circle is showing a strong tendency towards entertainment.
花花绿绿的广告世界正呈现出强烈的娱乐化的倾向。